{"id":8948,"date":"2026-01-29T12:30:41","date_gmt":"2026-01-29T11:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/police-do-en-suisse-et-dans-le-canton-du-tessin-pourquoi-chaque-administrateur-devrait-en-avoir-une\/"},"modified":"2026-01-30T14:13:41","modified_gmt":"2026-01-30T13:13:41","slug":"police-suisse-canton-tessin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/","title":{"rendered":"Police D&#038;O en Suisse et dans le canton du Tessin : pourquoi chaque administrateur devrait en avoir une"},"content":{"rendered":"<h2>Qu\u2019est\u2011ce qu\u2019une police D&#038;O (Directors and Officers) et \u00e0 quoi sert\u2011elle ?<\/h2>\n<p>En Suisse, comme dans tous les pays du monde, les administrateurs et les cadres prennent chaque jour des d\u00e9cisions strat\u00e9giques qui peuvent les exposer \u00e0 des actions en justice de la part d\u2019actionnaires, de collaborateurs, d\u2019autorit\u00e9s ou de tiers.<\/p>\n<p>La police D&#038;O (Directors and Officers Liability Insurance) est une assurance qui prot\u00e8ge :<\/p>\n<ul>\n<li>Les administrateurs de SA, Sagl et associations<\/li>\n<li>Les cadres et dirigeants<\/li>\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 elle\u2011m\u00eame, si elle est incluse dans la police<\/li>\n<\/ul>\n<p>La D&#038;O couvre les frais juridiques, les indemnit\u00e9s et les dommages patrimoniaux d\u00e9coulant d\u2019erreurs, d\u2019omissions, de n\u00e9gligences ou de violations de la loi dans l\u2019exercice de leurs fonctions.<\/p>\n<h2>Exemple juridique : responsabilit\u00e9 pour n\u00e9gligence grave<\/h2>\n<p>Une d\u00e9cision du Tribunal cantonal des assurances du Tessin (arr\u00eat 31.2023.4 du 16 juin 2023) a \u00e9tabli qu\u2019un administrateur de fait, m\u00eame s\u2019il ne participait pas activement \u00e0 la gestion quotidienne de l\u2019entreprise, est n\u00e9anmoins tenu responsable pour n\u00e9gligence grave s\u2019il n\u2019exerce pas un contr\u00f4le ad\u00e9quat.<\/p>\n<p>Dans ce cas pr\u00e9cis, l\u2019administrateur n\u2019avait pas comp\u00e9tence sur les paiements et ne disposait pas de droits de signature, mais sa passivit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme une violation du devoir de diligence. La Cour a soulign\u00e9 que l\u2019absence d\u2019action, malgr\u00e9 la connaissance de paiements non effectu\u00e9s, constitue une n\u00e9gligence grave et ne le dispense pas de ses responsabilit\u00e9s. (Source : <span style=\"color: #467886;\"><u><a href=\"https:\/\/entscheidsuche.ch\/dok\/TI_Gerichte\/TI_TCAS_001_31-2023-4_2023-06-16.html?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_top\">Entscheidsuche+1<\/a><\/u><\/span>)<\/p>\n<h2>Risques pour les administrateurs sans police D&#038;O<\/h2>\n<p>Sans police D&#038;O, les administrateurs sont personnellement expos\u00e9s \u00e0 des risques financiers importants. En cas d\u2019actions en justice ou de demandes d\u2019indemnisation, ils peuvent \u00eatre appel\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre sur leur patrimoine priv\u00e9. Les polices D&#038;O offrent une protection essentielle en couvrant les frais juridiques et les dommages d\u00e9coulant d\u2019erreurs ou d\u2019omissions dans la gestion de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Pourquoi est\u2011elle indispensable en Suisse et dans le canton du Tessin ?<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Responsabilit\u00e9 patrimoniale personnelle<\/strong><br \/>\nSelon le Code des obligations suisse (CO, art. 754), un administrateur r\u00e9pond sur son patrimoine personnel pour les dommages d\u00e9coulant de n\u00e9gligences ou de violations de ses devoirs.<\/li>\n<li><strong>Jurisprudence cantonale s\u00e9v\u00e8re<\/strong><br \/>\nLe Tribunal d\u2019appel du canton du Tessin a \u00e0 plusieurs reprises confirm\u00e9 que m\u00eame l\u2019administrateur unique est tenu \u00e0 une \u00ab vigilance active \u00bb et r\u00e9pond s\u2019il ne verse pas les cotisations AVS ou ne contr\u00f4le pas la gestion (source : <span style=\"color: #467886;\"><u><a href=\"https:\/\/entscheidsuche.ch\/\" target=\"_top\">entscheidsuche.ch<\/a><\/u><\/span>).<\/li>\n<li><strong>Risques croissants dans des secteurs cl\u00e9s<\/strong><br \/>\nCertains secteurs pr\u00e9sentent un risque \u00e9lev\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Fiduciaires et conseillers fiscaux (erreurs professionnelles)<\/li>\n<li>Construction (accidents de travail)<\/li>\n<li>Sant\u00e9 (traitement de donn\u00e9es sensibles \u2013 RGPD)<\/li>\n<li>Services environnementaux (responsabilit\u00e9 \u00e9cologique)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Que couvre une police D&#038;O en Suisse ?<\/h2>\n<div style=\"overflow-x: auto; margin: 1rem 0;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.9rem;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #f0f0f0; padding: 0.6rem; text-align: left; border: 1px solid #ccc;\">Couverture<\/th>\n<th style=\"background: #f0f0f0; padding: 0.6rem; text-align: left; border: 1px solid #ccc;\">Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0.6rem; border: 1px solid #ccc;\">Frais juridiques<\/td>\n<td style=\"padding: 0.6rem; border: 1px solid #ccc;\">D\u00e9fense en justice pour responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0.6rem; border: 1px solid #ccc;\">Indemnisations<\/td>\n<td style=\"padding: 0.6rem; border: 1px solid #ccc;\">Paiements \u00e0 des tiers en cas de condamnation ou de transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0.6rem; border: 1px solid #ccc;\">R\u00e9troactivit\u00e9<\/td>\n<td style=\"padding: 0.6rem; border: 1px solid #ccc;\">Couverture pour des faits ant\u00e9rieurs \u00e0 la souscription (si non connus)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0.6rem; border: 1px solid #ccc;\">Extension \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td style=\"padding: 0.6rem; border: 1px solid #ccc;\">Possibilit\u00e9 d\u2019assurer \u00e9galement la personne morale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0.6rem; border: 1px solid #ccc;\">Responsabilit\u00e9 employeur<\/td>\n<td style=\"padding: 0.6rem; border: 1px solid #ccc;\">En cas de r\u00e9clamations de collaborateurs<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Quand est\u2011il judicieux de souscrire une D&#038;O ?<\/h2>\n<ul>\n<li>\u00cates\u2011vous administrateur unique d\u2019une Sagl ?<\/li>\n<li>Faites\u2011vous partie d\u2019un conseil d\u2019administration ?<\/li>\n<li>G\u00e9rez\u2011vous une fiduciaire ou un cabinet de conseil ?<\/li>\n<li>Avez\u2011vous des clients \u00e9trangers ou travaillez\u2011vous dans des secteurs r\u00e9glement\u00e9s ?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans tous ces cas, une police D&#038;O est indispensable pour vous prot\u00e9ger ainsi que l\u2019activit\u00e9 que vous dirigez. Dans le Tessin, o\u00f9 de nombreuses PME ont des structures l\u00e9g\u00e8res et familiales, les risques sont souvent sous\u2011estim\u00e9s.<\/p>\n<h2>FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quentes sur la police D&#038;O en Suisse<\/h2>\n<h3>La police D&#038;O est\u2011elle obligatoire en Suisse ?<\/h3>\n<p>Non, mais elle est fortement recommand\u00e9e, notamment pour les administrateurs et cadres ayant des d\u00e9l\u00e9gations op\u00e9rationnelles.<\/p>\n<h3>Peut\u2011on \u00e9galement couvrir des erreurs du pass\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Oui, avec une r\u00e9troactivit\u00e9 illimit\u00e9e il est possible de couvrir des actes illicites commis avant la signature, \u00e0 condition qu\u2019ils ne soient pas connus.<\/p>\n<h3>Elle inclut\u2011elle aussi la responsabilit\u00e9 envers les collaborateurs ?<\/h3>\n<p>Oui, si elle est compl\u00e9t\u00e9e par une clause de RC employeur.<\/p>\n<h3>Une SA ou Sagl au Tessin doit\u2011elle la pr\u00e9voir ?<\/h3>\n<p>Ce n\u2019est pas une obligation l\u00e9gale, mais une mesure de prudence essentielle en cas de conflits avec actionnaires, autorit\u00e9s ou collaborateurs.<\/p>\n<h3>Que se passe\u2011t\u2011il si je ne l\u2019ai pas et que je suis cit\u00e9 en justice ?<\/h3>\n<p>Vous devrez assumer les frais juridiques et les indemnit\u00e9s sur votre patrimoine personnel.<\/p>\n<h2>Prot\u00e9gez votre fonction, prot\u00e9gez votre entreprise<\/h2>\n<p>En Suisse et dans le canton du Tessin, l\u2019exposition au risque pour les administrateurs est r\u00e9elle. Une d\u00e9cision erron\u00e9e ou une inattention peut co\u00fbter cher \u2014 y compris en termes de r\u00e9putation.<\/p>\n<p>La police D&#038;O constitue le bouclier juridique et financier qui vous permet d\u2019agir en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, en prot\u00e9geant \u00e0 la fois votre patrimoine personnel et celui de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Vous avez une SA ou une Sagl et souhaitez une consultation gratuite sur votre situation ?<br \/>\nContactez\u2011nous en remplissant le formulaire ci\u2011dessous et d\u00e9couvrez comment \u00e9laborer une police D&#038;O personnalis\u00e9e pour votre entreprise au Tessin ou en Suisse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est\u2011ce qu\u2019une police D&#038;O (Directors and Officers) et \u00e0 quoi sert\u2011elle ? En Suisse, comme dans tous les pays du monde, les administrateurs et les cadres prennent chaque jour des d\u00e9cisions strat\u00e9giques qui peuvent les exposer \u00e0 des actions en justice de la part d\u2019actionnaires, de collaborateurs, d\u2019autorit\u00e9s ou de tiers. La police D&#038;O (Directors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-8948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle pour les administrateurs et les cadres, notamment dans le canton du Tessin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle pour les administrateurs et les cadres, notamment dans le canton du Tessin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIG Insurance Brokers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T11:30:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T13:13:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polizza-deo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"trizerosrl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"trizerosrl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/\"},\"author\":{\"name\":\"trizerosrl\",\"@id\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#\/schema\/person\/ec2d2fd735b416747d8dbab7c3526868\"},\"headline\":\"Police D&#038;O en Suisse et dans le canton du Tessin : pourquoi chaque administrateur devrait en avoir une\",\"datePublished\":\"2026-01-29T11:30:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T13:13:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/\"},\"wordCount\":924,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polizza-deo.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/\",\"url\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/\",\"name\":\"Assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polizza-deo.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T11:30:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T13:13:41+00:00\",\"description\":\"L\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle pour les administrateurs et les cadres, notamment dans le canton du Tessin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polizza-deo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polizza-deo.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Police D&#038;O en Suisse et dans le canton du Tessin : pourquoi chaque administrateur devrait en avoir une\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/\",\"name\":\"BIG Insurance Brokers\",\"description\":\"we are your international brokers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"BIG Insurance Brokers\",\"url\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/big-insurance-brokers-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/big-insurance-brokers-logo.png\",\"width\":300,\"height\":143,\"caption\":\"BIG Insurance Brokers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#\/schema\/person\/ec2d2fd735b416747d8dbab7c3526868\",\"name\":\"trizerosrl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27dca0b5fa1711a07921f4e77851c7c6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27dca0b5fa1711a07921f4e77851c7c6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"trizerosrl\"},\"url\":\"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/author\/trizerosrl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle","description":"L\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle pour les administrateurs et les cadres, notamment dans le canton du Tessin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle","og_description":"L\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle pour les administrateurs et les cadres, notamment dans le canton du Tessin.","og_url":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/","og_site_name":"BIG Insurance Brokers","article_published_time":"2026-01-29T11:30:41+00:00","article_modified_time":"2026-01-30T13:13:41+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polizza-deo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"trizerosrl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"trizerosrl","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/"},"author":{"name":"trizerosrl","@id":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#\/schema\/person\/ec2d2fd735b416747d8dbab7c3526868"},"headline":"Police D&#038;O en Suisse et dans le canton du Tessin : pourquoi chaque administrateur devrait en avoir une","datePublished":"2026-01-29T11:30:41+00:00","dateModified":"2026-01-30T13:13:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/"},"wordCount":924,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polizza-deo.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/","url":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/","name":"Assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polizza-deo.jpg","datePublished":"2026-01-29T11:30:41+00:00","dateModified":"2026-01-30T13:13:41+00:00","description":"L\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile des dirigeants et administrateurs en Suisse\u00a0: ce qu\u2019elle couvre et pourquoi elle est essentielle pour les administrateurs et les cadres, notamment dans le canton du Tessin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#primaryimage","url":"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polizza-deo.jpg","contentUrl":"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/polizza-deo.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/news\/police-suisse-canton-tessin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Police D&#038;O en Suisse et dans le canton du Tessin : pourquoi chaque administrateur devrait en avoir une"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/","name":"BIG Insurance Brokers","description":"we are your international brokers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#organization","name":"BIG Insurance Brokers","url":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/big-insurance-brokers-logo.png","contentUrl":"https:\/\/big-brokers.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/big-insurance-brokers-logo.png","width":300,"height":143,"caption":"BIG Insurance Brokers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#\/schema\/person\/ec2d2fd735b416747d8dbab7c3526868","name":"trizerosrl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.big-brokers.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27dca0b5fa1711a07921f4e77851c7c6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27dca0b5fa1711a07921f4e77851c7c6?s=96&d=mm&r=g","caption":"trizerosrl"},"url":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/author\/trizerosrl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8948"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8976,"href":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8948\/revisions\/8976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/big-brokers.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}